嘉定| 秭归| 南昌市| 天柱| 丽江| 长垣| 英山| 龙游| 安龙| 绵竹| 太康| 东西湖| 乐清| 潮阳| 大荔| 霍林郭勒| 翁源| 贞丰| 大名| 武安| 塔什库尔干| 静宁| 德州| 黄陵| 泽库| 武胜| 鄱阳| 广元| 乌什| 枞阳| 召陵| 博野| 疏勒| 东阿| 公安| 科尔沁右翼中旗| 高碑店| 南康| 利辛| 华宁| 理县| 华蓥| 长丰| 南和| 广平| 沭阳| 精河| 易县| 威县| 巴东| 卢氏| 苏州| 丹徒| 通山| 加查| 南海镇| 保靖| 南陵| 天池| 银川| 猇亭| 定南| 柞水| 永兴| 奉化| 卓尼| 白碱滩| 大化| 万州| 大港| 曲阜| 九台| 雅江| 毕节| 吉木萨尔| 鄂温克族自治旗| 华池| 西固| 滁州| 大渡口| 韶关| 中卫| 博野| 峨眉山| 贡山| 浮山| 彬县| 义马| 牙克石| 枞阳| 德州| 湾里| 黄山区| 富蕴| 滕州| 乐平| 新化| 麻城| 海沧| 安县| 凯里| 荥阳| 甘棠镇| 石屏| 伊春| 崇仁| 靖安| 神农架林区| 丹凤| 宝坻| 博兴| 霞浦| 宁武| 绩溪| 昌黎| 翁源| 麟游| 阿合奇| 延安| 河北| 新建| 北流| 勉县| 新民| 崇义| 开鲁| 石拐| 信阳| 安县| 巴彦淖尔| 宁陕| 静宁| 怀宁| 丹阳| 资源| 北流| 西固| 水城| 龙口| 永胜| 青海| 敦化| 绥滨| 莱西| 白云| 巫山| 灌云| 灵台| 双桥| 巴中| 福安| 扶余| 鄂伦春自治旗| 武定| 鄯善| 寿宁| 普宁| 霍城| 遵化| 左云| 汾阳| 乌兰浩特| 萧县| 勐海| 镇沅| 南溪| 凤阳| 景德镇| 云集镇| 洛隆| 宜川| 会理| 屏东| 宣化县| 黄梅| 蕲春| 武陵源| 称多| 海淀| 零陵| 吉木萨尔| 南芬| 罗平| 大庆| 竹山| 泰来| 朗县| 遵义市| 盐源| 克什克腾旗| 琼结| 达尔罕茂明安联合旗| 桓仁| 山阴| 镇安| 金乡| 台州| 吴桥| 杨凌| 云安| 湖口| 六安| 漯河| 临泽| 类乌齐| 浦口| 揭东| 麻栗坡| 苏州| 葫芦岛| 乐清| 青神| 鄂州| 兴化| 河口| 永清| 九江市| 成安| 鹤峰| 乐昌| 嵩明| 瓦房店| 阳朔| 沧州| 保定| 固原| 陈仓| 昭觉| 铁岭市| 清原| 嘉义县| 汉口| 安龙| 沛县| 广宁| 武安| 泾阳| 徐水| 满洲里| 西乌珠穆沁旗| 青神| 北仑| 开化| 渑池| 嵊州| 寻甸| 新邱| 延庆| 阿拉善右旗| 新宾| 西林| 香港| 澎湖| 普兰| 盘山| 临淄| 比如| 巴南| 盖州| 灵丘| 府谷| 喜德| 新龙|

[??] SF9 ‘?? 6??, ?? ????’ (????)

2019-10-20 20:38 来源:中国贸易新闻

  [??] SF9 ‘?? 6??, ?? ????’ (????)

  而中粮可口可乐每年举办的“为爱同行”公益健行、好友运动局、青少年足球赛、校园足球赛等活动也被长沙市民所熟知。媒体援引英拉所在的为泰党内部人士消息,英拉已于上周离开泰国,经新加坡飞往迪拜。

最后,这篇文章总结说,法国与德国的“和解”如今实现了欧洲的和谐乃至一体化的发展,给两国乃至欧洲都带来了巨大的红利。这足以使巴黎市政府羡慕不已并对改革充满憧憬,据说巴黎9成驾车人停车不付费。

  10年来,村里的商业活动日益活跃,进出道路从无到有,这里从被边缘化的原始丛林变为一座充满活力的山间小镇。经江苏省淮安市淮阴区检察院提起公诉,11月5日,法院以生产、销售假药罪判处有期徒刑一年,缓刑一年,并处罚金5000元,并禁止其在缓刑考验期内从事药品生产、销售及相关活动。

  法官商议后认定对律师陈述不予采信,在对英拉发出逮捕令的同时,宣布将裁决推迟到9月27日。可持续发展对我们而言必须做到负责任地发展,致力于业务增长的同时,持续为社会和环境创造积极长久的共享价值。

传媒大亨鲁珀特·默多克旗下21世纪福克斯公司收购英国一事,获英国政府“高抬贵手”。

  5月底京津城际铁路将上调一等座、特等座票价,而二等座票价不变。

  30日也是伊朗“绿色革命”8周年纪念日,即纪念政府成功终结了2009年因为选举而发生的大规模示威活动。海法湾新港运营权的获得是中国企业在“一带一路”节点港口合作取得的重要突破。

  她们身穿红色服装,高喊“韩国公民不只有男性,还有女性”,以此表达自己对政府“歧视性调查”的愤怒。

  很多游客在得知本年度国家及单位放假规定后,提前规划,早早地就购买到了折扣机票,自然不会面临全价公务舱机票这样的选择难题。VED(vitalessentialdesirable)清单是由俄罗斯卫生部根据《联邦药品流通法》制定的药品列表。

  日前,都拉斯港务局副局长阿尔蒂安齐里奇在接受国际在线采访时说,都拉斯港正敞开大门,寻求与认真的、富有经验的中国公司合作。

  于是,常某又将目光放到偷车这件事上了。

  ”一年多来,全国的自行车骑行率,从过去的5%变成了10%以上,共享单车大战燃遍全国多个城市,五颜六色的自行车源源不断地涌上街头,很难相信摩拜单车去年此时才刚刚进驻北京。单就他信家族而言,连出三位总理已创下泰国历史之最。

  

  [??] SF9 ‘?? 6??, ?? ????’ (????)

 
责编:
:
科学的なスモッグ対策で中国は多数の部門が連携して難題を攻略する
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-10-20 10:09:04 | 新華網 | 編集: 张一

科学治霾我国将开展多部门联合攻关

蓝天保卫战怎么打?必须要科学地打。

26日召开的国务院常务会议确定,开展由环境保护部牵头,科技、中科院、农业、工信、气象、卫生、高校等多部门和单位协作的集中攻关,针对京津冀及周边地区秋冬季大气重污染成因、重点行业和污染物排放管控技术、居民健康防护等难题开展攻坚,减轻群众呼吸之忧。

环保部部长陈吉宁说,目前,环保部已经在北京、天津等30多个城市开展了PM2.5源解析工作。各地因为产业结构、能源结构不一样,生产生活条件不一样,污染物的来源和构成比例是有差异的,而且差异有时候会很大。即使在同一个城市,由于季节性的变化,污染物来源也会有所变化。

与此同时,重污染天气形成是污染物排放和气象条件综合作用的结果。要真正实现科学治污、精准治霾,就必须在准确预判气象条件变化的基础上,规划和设计大气污染防控的方案,包括精细准确的重污染应对措施。

京津冀及周边区域是我国重污染天气影响最严重的地区。专家提出,将大气污染防治作为京津冀协同发展的重要任务,重点研发趋势预判、精细化防治方案、治理措施成本效益评估等关键技术,建立一个区域大气复合污染应对的科学支撑平台,组建一支重污染过程防控和空气质量保障服务的团队,形成研判——决策——实施——评估——优化的决策支持体系。

科学的なスモッグ対策で中国は多数の部門が連携して難題を攻略する

青空を守るためにいかにして対策を練るのか。科学的な戦略が求められる。

26日に開催された国務院常務会議で、環境保護部が主導し、科学技術、中国科学院、農業、工業情報化、気象、衛生、大学などの多数の部門と機関が連携して集中的に難関を攻略し、北京?天津?河北省及びその周辺地区の秋?冬季の大気の重度汚染の原因、重点業界と汚染物質の排出を管理抑制する技術、住民の健康保護などの難題をめぐり問題点を克服し、群衆の健康への不安を軽減する方針が確定された。

環境保護部の陳吉寧部長は次のように説明した。環境保護部は現在、北京、天津などの30余りの都市でPM2.5汚染源の解析活動を展開している。各地で産業構造、エネルギー構造、生産生活条件が異なるため、汚染物質の汚染源と構成の割合に格差があり、且つ格差が大きくなるときがある。たとえ、同じ都市であっても、季節性の変化によって、汚染物質の汚染源も変化する。

これと同時に、重度汚染の天候は、汚染物質の排出と気象条件が総合的に作用した結果と言える。科学的な汚染対策と正確なスモッグ対策を真に実現するためには、気象条件の変化を正確に予測することを前提に、綿密で正確な重度汚染対応措置を含む大気汚染防止プランを計画?設計しなければならない。

北京市?天津市?河北省及び周辺区域は、中国の重度汚染天候による影響が最も深刻な地域だ。専門家は次のように指摘する。大気汚染対策を北京市?天津市?河北省の協同発展の重要任務として位置付け、動向予測や緻密な対策プラン、カバナンス措置のコスト効果などの重要な技術を重点的に研究開発する。地域の複合的な大気汚染に対処する科学的なサポートシステムを形成し、重度汚染の過程での防止とコントロール及び大気質保障サービスチームを設置し、研究による判断——策定——実施——評価——改善に向けた計画サポートシステムを構築する。

(翻訳/新華網日本語)

?

中日対訳のホームページへ

010020030360000000000000011100441362427461
红星路常青东里 孙航 浙江慈溪市桥头镇 香坊区 贲集
黄陈 前王楼村委会 小海 阿拉彝族乡 扶凤县